declaration of trust
英 [ˌdekləˈreɪʃn ɒv trʌst]
美 [ˌdekləˈreɪʃn əv trʌst]
信托宣言
双语例句
- On hearing this magnanimous declaration on the part of the old Antiquary, Miss Wardour changed colour more than once, and could hardly trust her own ears.
听着这位年迈的古董家这一席慷慨声明，沃德小姐的脸色红一阵白一阵，几乎无法相信自己的耳朵。 - An unwritten agreement between friends. Declaration of Trust [ Language Fund]
朋友间不成文的默契托管契约〔语文基金〕 - What does a declaration of trust or a beneficial owner declaration say?
什么是一个信托声明或实益拥有人的声明说什么？ - Therefore, the trust or declaration of choice for the trustee trust companies can dissolve margin trading relationship with the trust law of conflict, the establishment of the legal status guarantee its legal trouble, can eliminate margin account as soon as possible to make the judicial interpretation.
因此，引入宣言信托或选择信托公司为受托人可以化解融资融券交易中的信托关系与法律冲突，确立让与担保的合法地位可以消除其法律困境，尽快对融资融券账户作出司法解释。 - Concerning declaration of trust, there is no specific definition.
所谓宣言信托，并没有一个统一的定义。 - Business trust is a party for the purpose of profit, through contracts such as the Universal Declaration of Trust to set up a corporation or organization, and in essentially its a commercial organization.
商业信托是指当事人以营利为目的，通过信托契约或者信托宣言等形式设立的一种非公司的组织，其和公司或者合伙一样，本质上是一种商事组织。 - On this basis, the second part analyzes what definition and limitation the trust law of Japan and Taiwan puts on the declaration of trust after transplantation.
并在此基础上，对比分析了日本和我国台湾地区移植宣言信托后，对宣言信托是如何界定和限制的。 - But the system of mistake declaration of intention also involves the trust interests of the opposite and transaction safety of both sides, so how to realize the balance between private autonomy and deal reliance becomes a difficult problem.
但在给予错误表意人以救济的同时又不能忽视相对方的利益保护，这直接关系到交易安全和交易效率，故如何实现私法自治与交易安全之间的平衡，成为一个难题。 - The third part analyzes if it is necessary to permit the creation of the declaration of trust in our country, as well as in our existing legal system, if it is feasible to allow the establishment of the declaration of trust.
第三部分回归到我国，具体分析了我国是否有允许设立宣言信托的必要，以及在现有法律体制下，允许设立宣言信托是否可行。